Die gefährlichste Frau Amerikas
URAUFFÜHRUNG VON TINE RAHEL VÖLCKER
PREMIERE 17.2.2024
Brechtbühne im Gaswerk
Emma Goldmans Leben war für ihre Zeitgenoss:innen eine einzige Provokation: Als russisch-jüdisch stämmige Einwanderin schloss sie sich der anarchistischen Bewegung in den USA an und vertrat selbstbewusst progressive Ideen zur freien Liebe. Ihr teilweise gewaltsamer Kampf für individuelle Freiheiten, beispielsweise das Recht auf freie Meinungsäußerung und sexuelle Selbstbestimmung, bei gleichzeitigem Streben nach gesellschaftlicher Gerechtigkeit bieten bis heute Anlass für die brennende Frage: Welche Mittel sind legitim in einem gerechten politischen Kampf?
Die Autorin Tine Rahel Völcker hat sich in intensiver Recherche mit der historischen und politischen Figur Emma Goldman auseinandergesetzt und ihre Erkenntnisse für das Staatstheater Augsburg zu einem dramatischen Text verflochten, den Leitende Regisseurin Nicole Schneiderbauer in gewohnt performativer Weise auf die Bühne überträgt.
//english:
Emma Goldman's life was a constant provocation for her contemporaries: As a Russian-Jewish immigrant, she joined the anarchist movement in the USA and confidently advocated progressive ideas of free love. Her sometimes violent struggle for individual freedoms, such as the right to free expression and sexual self-determination, while simultaneously striving for social justice, continues to raise the burning question: What means are legitimate in a just political struggle? Author Tine Rahel Völcker engaged in intensive research on the historical and political figure of Emma Goldman and interwove her findings into a dramatic text for the State Theatre Augsburg, which Artistic Director Nicole Schneiderbauer skillfully translates to the stage in her customary performative manner.
Inszenierung Nicole Schneiderbauer
Video Stefanie Sixt
Bühne & Kostüme Miriam Busch
Musik Fabian Löbhard
Choreografie Gabriella Gilardi
Licht Moritz Fettinger
Dramaturgie Sarah Mössner